お知らせ

ご心配をお掛けしております。
９／４の未明に起きた台風による土砂崩れ、土石流により那智勝浦町も大きな被害を受けました。

　両谷園のある色川地区も集落内を土石流が流れ、1名の方が亡くなられ、家屋の倒壊、橋の流失、田畑への土砂の流入など大きな被害となりました。

　両谷園のメンバーは全員無事です。　工場、事務所、茶畑も難を逃れました。　

　　電気、水道もほとんどの地区で復旧しています。　電話は一部地区で不通でありますが、両谷園の事務所のある熊瀬川地区では復旧しております。

　　インターネット回線は色川全域で復旧のめどが立っておりませんので、当面、ウェブサイト、Ｅメールでのご注文、ご連絡は対応できません。

　ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

沢山の方々からのお気遣いのお電話、ありがとうございました。

インターネット回線が普及するまで、しばらくこのブログもお休みさせて頂きます。